ベートーヴェン第九交響曲 終楽章合唱 シラー作「歓喜に寄する」賛歌 　　　　　　　　　　尾崎喜八　 意　訳 　　　　　　　　　　　　 　　 　作　詞 昭和18年日本ビクター蓄音器株式会社文芸部発売の第九「合唱付」の終楽章のレコードです。 独唱　香山 淑子 ・ 四屋 文子 ・ 木下 保 ・ 藤井 典明 合唱 ：国立音楽学校 ・ 玉川学園 指揮 ：橋本 国彦 演奏 ：東京交響楽団 （VICTOR JH232 〜 234 SP 三枚組） 　 序　　句 （但しシラーの作にあらず） おゝ、友よ それならぬ、 楽しく、深くなほ、 歓喜に満てる歌を。 　　　○ 歓喜、聖なる神の焔よ、　　　　　　　　(歓喜　よろこび・焔　ほのお） 耀く面もて我等は進む。 裂かれし者等を合はす汝が手に、 もろびと結びて同胞となる。　　　　　 （同胞　はらから） 　　　○ 心の友垣、操の妻を かち得し者等は集ひて歌へ。 おのれを慰みて驕れる者に、　　　　　（慰み　たのみ） 此の世の眞のよろこび有らじ。　　　　（眞　まこと） 　　　○ よろづの物皆、自然を生きて、 なべての人皆、光に浴みす。 友等と、力と、愛とを降ろす 御神の姿の在らぬ限りなし。 　　　○ あゝ、造物主、日の神の 遙けき御空を天駈けるごと、 行け、汝が道を、勝利の道を、 勇みて、つはものの行くがごとく、 行け、我が友よ、いざ行け、友。 　　　○ 捧げよ、諸人、人の誠を 父こそ、いませ、星空の下に。 仰げよ、同胞、けだかき父を。 ひとりの父を、星空の上に。 　 資料室へ　読書室へ